ボトックス vs ヒアルロン酸 ― 私のシワにはどっち?
最終更新 2026-10-28
⏱施術時間
ボトックス5〜15分 / ヒアルロン酸10〜30分(カウンセリング・麻酔クリーム込みで約1時間)
✋痛み
どちらも細い針でチクッとする程度。ヒアルロン酸は麻酔クリームの後に施術
🩹ダウンタイム
ボトックス:ほぼなし / ヒアルロン酸:腫れ2〜3日、あざが出た場合は1週間前後
🏨おすすめ滞在
ボトックスのみ:当日 / ヒアルロン酸を含む場合:2〜3日を推奨
✨効果が出る時期
ボトックス:2〜3日後から、2週間で最大 / ヒアルロン酸:直後からすぐ、2週間で定着
📅持続
ボトックス3〜6か月 / ヒアルロン酸6か月〜1年以上(部位・製剤・個人差あり)
🔁おすすめ回数
各1回、効果が薄れたら繰り返し(ボトックスは最低3か月の間隔を推奨)
目次
ひと目でわかる比較
| ボトックス | ヒアルロン酸 | |
|---|---|---|
| ひとことで言うと | 動く筋肉を休ませて「折れ込むシワ」を伸ばす | 凹んだ部分を「満たして」ボリュームをつくる |
| 主成分 | ボツリヌストキシン(筋弛緩剤) | 主にヒアルロン酸(もともと肌にある成分) |
| 作用 | 神経から筋肉への信号を一時的に減らす | 注入した部分に厚みが出る |
| 向いているお悩み | おでこ・眉間・目尻の表情ジワ、エラ張り、僧帽筋 | ほうれい線、目の下・頬のこけ、短いあご、低い鼻、薄い唇 |
| 結果が見える時期 | 2〜3日後から、2週間で最大 | 直後からすぐ |
| 元に戻せるか | 待つと徐々に元の状態に戻る | ヒアルロン酸フィラーは溶解酵素で修正可能 |
簡単に言うと、「表情を作ったときだけできるシワ」はボトックス、「じっとしていても見える凹み・こけ」はヒアルロン酸の領域です。両方ある方が多く、併用する方もたくさんいらっしゃいます。
仕組み ― なぜ結果が出る時期が違うのか
ボトックスは、シワをつくる筋肉に少量を注射して、筋肉の力を一時的に弱めます。筋肉の収縮が減ると、その上の肌の折れ込みが減り、シワが伸びて見えます。神経の信号が減るまでに時間がかかるため、2〜3日後から効果が現れ、約2週間で最もはっきりします。時間がたつと神経のつながりが回復し、効果は自然に消えていきます。
ヒアルロン酸は、ジェル状の製剤を皮膚の下や骨の近くに入れてボリュームを補います。入れた分だけすぐに形ができるため結果がすぐ見え、腫れが引くにつれて約2週間で最終的な形が落ち着きます。ヒアルロン酸は体内で少しずつ吸収され、時間とともに減っていきます。
ボトックスは「引く」施術(動きを減らす)、ヒアルロン酸は「足す」施術(ボリュームを加える)と覚えると簡単です。
シワの種類で選ぶ ― 表情ジワ vs 固定ジワ・こけ
鏡の前で簡単にチェックしてみましょう
- 無表情で正面を見ます。シワがほとんど見えず、眉をひそめたり笑ったりしたときだけできるなら「表情ジワ」→ ボトックスが向いています。
- 無表情でも線が残っているなら「固定ジワ」です。長い間折れ込んで肌に刻まれた状態のため、ボトックスだけでは完全に伸びないことがあります。
- シワというより影ができたり、くぼんで見えたりするなら「ボリューム不足」→ ヒアルロン酸が向いています。
- 頬の肉が下がって、ほうれい線やフェイスラインが深く見えるなら「たるみ」です。この場合は、ヒアルロン酸だけを入れるより、リフティングも併せて検討します。
固定ジワは、まずボトックスで筋肉の動きを減らし、2週間後に残った線にヒアルロン酸やスキンブースターで補う方法がよく使われます。どちらか迷うときは、無表情と眉をひそめた表情の写真を送ってください。
部位別にどちらが向いている?
| 部位 | ボトックス | ヒアルロン酸 |
|---|---|---|
| おでこ | 横方向の表情ジワ | おでこが平ら・凹んでいる場合のボリューム、深く刻まれた線の補い |
| 眉間 | 眉をひそめるとできる縦ジワ(基本) | ボトックス後も残る深い線(血管が多いため施術者の技術が重要) |
| 目尻 | 笑うとできる目尻のシワ | — |
| 目の下 | — | こけ・影(脂肪が膨らんでいる場合は別の治療が合うこともあります) |
| ほうれい線 | — | 凹んだほうれい線(頬のたるみが原因ならリフティングを併用) |
| 口元・口角 | 下がった口角を引っ張る筋肉をゆるめる | 口角の横にできる凹んだ線(マリオネットライン) |
| あご先 | あごに力を入れるとできるデコボコしたシワ | 短い・引っ込んだあご先を前に出す |
| 鼻 | — | 鼻筋・鼻先の高さ(手術なしで形を整える) |
| 唇 | — | ボリューム・輪郭 |
| エラ・フェイスライン | 発達した咬筋を小さくしてすっきりさせる | 角ばったフェイスライン・サイドの輪郭の調整に一部使用 |
| こめかみ・頬の前側 | — | こけたこめかみ、平らな頬の前側 |
| 首 | 縦に走る筋肉の帯 | 横方向の首のシワ(スキンブースターと併用することも) |
同じ部位でも、原因によって答えは変わります。たとえば、下がった口角はボトックスで筋肉をゆるめ、口角の横の凹んだ線はヒアルロン酸で満たすなど、併用するケースも多くあります。
効果が出る時期・持続期間・ダウンタイムの比較
| ボトックス | ヒアルロン酸 | |
|---|---|---|
| 効果の始まり | 2〜3日後 | 直後 |
| 最終結果 | 約2週間 | 約2週間(腫れが引いた後) |
| 持続期間 | シワは3〜4か月、エラは4〜6か月前後 | 6か月〜1年以上(唇は短め、鼻・あご先は長め) |
| ダウンタイム | ほぼなし | 腫れ2〜3日、あざが出た場合は1週間前後 |
| リタッチ | 2週間後に左右差・残ったシワを確認 | 2週間後、必要に応じて少量を追加 |
| 次の施術までの間隔 | 最低3か月を推奨 | 効果が薄れたとき(通常は数か月以上) |
持続期間は、製剤、量、部位、年齢、筋肉の強さ、代謝のスピードによって大きく異なります。上の数値は一般的な範囲であり、結果を保証するものではありません。
併用する場合と順番
おでこや眉間のように表情ジワと固定ジワが両方ある場合や、目尻のシワとほうれい線のこけが両方気になる場合は、2つの施術を一緒に受ける方が多くいらっしゃいます。それぞれ役割が違うので、互いに補い合えます。
| 方法 | 向いているケース |
|---|---|
| 同じ日に一緒に | 部位が異なるとき(例:目尻ボトックス + ほうれい線ヒアルロン酸)、滞在が短いとき |
| ボトックス先行 → 2週間後にヒアルロン酸 | 同じ部位(眉間・おでこなど)の深いシワ。筋肉がゆるんだ後に、残った線だけを的確に満たせる |
| ボトックスのみ先に | 表情ジワが中心でこけが大きくないとき、結果を見てヒアルロン酸の要否を決める |
同じ日に受ける場合の順番と部位は、医師が診察のうえで決定します。ヒアルロン酸を入れた部位は当日強く押さないようにし、ボトックスの部位もこすらないでください。
旅行日程の組み方
ボトックスのみの場合
| 日程 | 内容 |
|---|---|
| 1日目 | カウンセリング → ボトックス(15分前後)。すぐに観光できます |
| 翌日以降 | フライト可能。2週間目に表情の写真を送って結果を確認 |
ボトックス + ヒアルロン酸(2泊3日以上)
- 1日目到着 → カウンセリング → ボトックス・ヒアルロン酸。夜はホテルで休み、飲酒とサウナは避けます。
- 2日目軽い観光・ショッピングは可能。腫れやあざはマスクやコンシーラーで隠せます。
- 3日目出国前に病院でヒアルロン酸の形を確認してから帰国
- 帰国後2週間正面・無表情・眉をひそめた表情の写真を送っていただければ、リタッチや調整が必要かご案内します。
結婚式や撮影など大切な予定がある場合は、最低2週間前までに受けてください。ボトックスの効果が最大になり、ヒアルロン酸の腫れが引く時期が約2週間です。
本物の製剤の確認 ― 必ずご自身の目で
ボトックスもヒアルロン酸も、体の中に入って目に見えない製剤です。きちんとした病院であれば、以下のお願いを嫌がることはありません。
- カウンセリングのときに、使用する製剤名と量(ボトックスは部位別のユニット数、ヒアルロン酸はcc/ml)を確認します。
- 施術の直前に、新しい製剤を目の前で開封してもらうようお願いします。
- 箱・瓶・注射器のラベルで、製剤名、量、使用期限、韓国での承認表示を確認します。
- 施術後に、使用した空き瓶や空の注射器、製品情報のシールを見せてもらうようお願いし、写真に残しておきます。
- 診療費の明細に製剤名が記載されているか確認します。
KBEAUのマネージャーが施術室に同行し、製剤の開封とラベルの確認を通訳しながら一緒にお手伝いします。特定の製剤が他より優れているとは言い切れません。部位や目的に合った製剤かどうかのほうが重要です。
施術後の注意事項と異常な症状
- 施術当日は、施術した部位を押したりこすったりしないでください。マッサージやカッサは2週間ほど避けます。
- ボトックスの後4時間は、横になったりうつ伏せになったりしないでください。
- サウナ・チムジルバン・熱いお風呂は約1週間、飲酒は最低1〜2日避けます。チムジルバンの予定は施術前に移してください。
- 紫外線が強い日は、帽子や日焼け止めで腫れや色素沈着の刺激を減らします。
- フライトはほとんどの場合翌日から可能ですが、鼻のヒアルロン酸の後は、メガネやアイマスクで鼻を圧迫しないでください。
すぐにご連絡いただきたい場合
- ヒアルロン酸の部位や周囲の皮膚が白っぽくなったり、紫色にまだらになったりしたとき、痛みがだんだん強くなるとき、視界がかすむとき
- ボトックスの後にまぶたが下がる、または飲み込みや会話がしづらいとき
ヒアルロン酸による血管の合併症はまれですが、早く見つけるほど治療の結果が良くなります。帰国後に気になる点があれば、写真を送ってください。妊娠・授乳中の方、神経筋疾患のある方、施術部位に炎症がある方は、事前にお知らせください。
カウンセリングで聞いておきたい質問
- 私のシワは表情ジワですか、それとも固定ジワ・こけですか?ボトックスとヒアルロン酸のどちらが必要ですか?
- 部位ごとに使用する製剤名と量はどのくらいですか?
- 同じ日に受けたほうがいいですか、2週間あけたほうがいいですか?
- 自然な仕上がりを希望します。表情が不自然にならないよう調整できますか?
- 帰国後に左右差が出たり、形が気に入らなかったりした場合はどうなりますか?
- 以前にボトックスやヒアルロン酸を受けたことがありますが、考慮すべき点はありますか?
病院を選ぶ基準
- 医師が自ら診察し、シワの原因(筋肉・こけ・たるみ)を説明してくれるか
- 必要のない部位や量を無理にすすめないか
- 本物の製剤の開封・ラベル確認の依頼に快く応じてくれるか
- ヒアルロン酸の血管合併症に備えて、溶解酵素などの緊急対応が整っているか
- 外国語での対応と、帰国後の写真での経過確認ができるか
KBEAUは、ボトックス・ヒアルロン酸を施術する江南・狎鷗亭のパートナー病院をご紹介します。無表情と表情をつけた写真を送っていただければ、どちらが合うか、併用するかどうかと日程を事前にご案内します。施術当日は、本物の製剤の確認から通訳まで、専任のマネージャーが同行します。
この施術を受けられる提携クリニック
IS-ONクリニックソウル狎鴎亭레이저와 리프팅 · 보톡스 · 필러 · 스킨부스터 등 비수술적 시술과 상안검을 비롯한 성형수술NANA皮膚科ソウル狎鴎亭리프팅 · 타이트닝 · 입술 필러 · 울쎄라JUAN CLINICソウル江南리프팅 · 흉터 · 줄기세포 · 잔주름VOS皮膚科医院ソウル江南울쎄라 · 쥬베룩 · 라풀렌 윤곽고정술 · 써마지イウル皮膚科ソウル江南색소 미백 · 난치성 반점 · 탄력 개선 리프팅 · 여드름 흉터キャラメル美容外科ソウル江南성형외과 · 눈성형 · 코성형 · 코 재수술アイコン美容外科医院ソウル狎鴎亭성형외과 · 눈성형 · 코성형 · 안면윤곽ネクスト整形外科ソウル江南가슴성형 · 가슴재수술 · 체형 & 힙업 · 눈성형
よくある質問
ボトックスとヒアルロン酸、いちばん大きな違いは何ですか?
ボトックスは筋肉の動きを減らして表情ジワを伸ばし、ヒアルロン酸は凹んだ部分にボリュームを補います。原因が違うため、シワの種類によって選びます。
ほうれい線にボトックスは効果がありますか?
ほうれい線の多くはボリューム不足やたるみが原因のため、ボトックスよりヒアルロン酸が主に使われます。頬のたるみが大きい場合は、リフティングも併せて検討します。
眉間のシワはどちらですか?
眉をひそめたときだけできるなら、ボトックスが基本です。無表情でも深い線が残る場合は、ボトックスの2週間後に少量のヒアルロン酸で補うことが多いです。
同じ日に両方受けても大丈夫ですか?
部位が違えば、同じ日に受けることが多いです。同じ部位の深いシワは、ボトックスを先に行い、2週間後にヒアルロン酸を入れる方法もあり、医師が診察のうえで決定します。
どちらのほうが長持ちしますか?
一般的にはヒアルロン酸のほうが長持ちします。ボトックスは3〜6か月、ヒアルロン酸は部位や製剤によって6か月〜1年以上ですが、個人差が大きいです。
韓国に何日いる必要がありますか?
ボトックスだけなら当日も可能です。ヒアルロン酸も受ける場合は、腫れや形の確認のため2〜3日をおすすめします。
施術の翌日に飛行機に乗っても大丈夫ですか?
ほとんどの場合、可能です。機内では施術部位を押さず、水をしっかり飲み、飲酒は避けてください。
結果が気に入らなかったらどうなりますか?
ボトックスは時間がたてば効果が消え、2週間後のリタッチで調整できます。ヒアルロン酸フィラーは溶解酵素で修正できます。
本物かどうか、どう確認しますか?
施術前に新しい製剤の開封とラベル(製剤名・量・使用期限)を確認し、施術後は空き瓶・注射器や製品シールを見せてもらうようお願いしてください。マネージャーが一緒に確認します。
表情が不自然になりませんか?
ボトックスの量と位置、ヒアルロン酸の量をお顔に合わせて調整すれば、自然な仕上がりが期待できます。カウンセリングのときに、希望の度合いを事前にお伝えください。
あわせて読みたい
施術ガイドボトックス(ボツリヌストキシン)完全ガイド施術ガイドヒアルロン酸注入 完全ガイド ― 部位別の効果から正規品の確認まで施術ガイドエラボトックス(咬筋ボトックス)完全ガイド ― 韓国で受ける方のために施術ガイド韓国のスキンブースター(水光注射・リジュラン・ジュベルック)完全ガイドNEWSボトックス完全ガイド:ソウル・江南のボトックス費用・効果・ダウンタイム総まとめNEWS江南の皮膚科・美容外科の選び方5つ:失敗しないチェックリスト
私のシワにはボトックス?ヒアルロン酸?無料相談はこちら無料カウンセリング →このページは一般的な情報の提供を目的としており、医学的な診断や処方に代わるものではありません。施術の効果や持続期間には個人差があり、施術の可否や方法は、必ず医師の診察のうえで決定されます。