คู่มือฉบับสมบูรณ์ ตรวจสุขภาพประจำปีที่เกาหลีสำหรับชาวต่างชาติ

เหมาะกับใคร / สิ่งที่ต้องแจ้งล่วงหน้า

การตรวจสุขภาพประจำปีที่เกาหลีรวมการตรวจหลายอย่างไว้ในวันเดียวและทราบผลได้เร็ว จึงมีผู้เดินทางมาตรวจควบคู่กับการท่องเที่ยวมากมายจากมองโกเลีย รัสเซีย เอเชียกลาง และจีน

• ผู้ที่ในประเทศต้องนัดตรวจแยกกันหลายวัน และอยากเช็กสภาพร่างกายให้จบในครั้งเดียว
• ผู้ที่อายุเกิน 40 ปีและยังไม่เคยส่องกล้องกระเพาะอาหาร/ลำไส้ใหญ่ หรืออัลตราซาวด์ช่องท้องเลย
• ผู้ที่มีประวัติมะเร็ง โรคหัวใจ หรือโรคหลอดเลือดสมองในครอบครัว และอยากตรวจเช็กล่วงหน้า
• ผู้ที่วางแผนพาพ่อแม่ไปตรวจสุขภาพ หรือตรวจเป็นคู่สามีภรรยา/ทั้งครอบครัว

การตรวจสุขภาพเกาหลีต่างจากที่อื่นอย่างไร

เกาหลีมีระบบตรวจสุขภาพประจำปีระดับประเทศมานาน จึงมีศูนย์ตรวจสุขภาพเฉพาะทางจำนวนมาก และมีการวางลำดับการตรวจไว้อย่างดี

• ตรวจหลายอย่างในวันเดียว: ตั้งแต่เจาะเลือด อัลตราซาวด์ จนถึงส่องกล้อง ทำต่อเนื่องตามลำดับภายในอาคารเดียว
• ส่องกล้องใต้ยานอนหลับเป็นเรื่องปกติ: ส่องกล้องกระเพาะอาหารและลำไส้ใหญ่ขณะหลับ จึงไม่รู้สึกอึดอัด
• ทราบผลเร็ว: ผลบางส่วนแพทย์อธิบายให้ในวันตรวจ ส่วนใบผลตรวจฉบับทางการมักได้รับภายใน 1–3 สัปดาห์
• ส่งต่อแพทย์เฉพาะทางได้ง่าย: หากพบความผิดปกติ สามารถต่อคิวพบแพทย์เฉพาะทางในวันเดียวกันหรือวันรุ่งขึ้นได้สะดวก

ตรวจพื้นฐาน vs ตรวจละเอียด — ตัวอย่างรายการตรวจ

ชื่อและรายการตรวจของแต่ละสถานพยาบาลต่างกันไป แต่โดยทั่วไปแบ่งได้ดังนี้ และสามารถเพิ่มหรือลดรายการตามอายุ เพศ และประวัติครอบครัว

ต้องทำ CT·MRI·PET-CT หรือไม่

ไม่ใช่ยิ่งตรวจมากยิ่งดี แต่สำคัญที่การเลือกตรวจสิ่งที่จำเป็นสำหรับตัวเอง CT และ PET-CT มีการรับรังสี จึงมีหลักว่าแพทย์จะแนะนำหลังประเมินปัจจัยเสี่ยงแล้ว

ตั้งแต่จองจนถึงก่อนวันตรวจ

1. 1
   ปรึกษารายการตรวจ (2–4 สัปดาห์ก่อนเดินทาง): แจ้งอายุ ประวัติครอบครัว ยาที่ทาน และการตรวจที่ต้องการ ผู้จัดการจะจัดรายการตรวจให้เหมาะกับสถานพยาบาลให้
2. 2
   กรอกแบบสอบถามก่อนตรวจระบุประวัติการเจ็บป่วย ประวัติผ่าตัด อาการแพ้ และยาที่ทาน หากมีผลตรวจที่ทำในประเทศ กรุณาส่งมาด้วย
3. 3
   ปรับอาหาร (กรณีส่องกล้องลำไส้ใหญ่ ตั้งแต่ 2–3 วันก่อน): งดอาหารที่มีกากใยสูง เช่น ผลไม้ที่มีเมล็ด สาหร่าย (ลาเวอร์ วากาเมะ) ธัญพืชไม่ขัดสี กิมจิและกิมจิหัวไชเท้า
4. 4
   ดื่มยาล้างลำไส้ (เย็นวันก่อนตรวจ + เช้ามืดวันตรวจ): ดื่มแบ่งตามเวลาที่ได้รับแจ้งและดื่มน้ำให้เพียงพอ ควรอยู่ในที่พักที่ใช้ห้องน้ำได้สะดวก
5. 5
   งดอาหาร (อย่างน้อย 8 ชั่วโมง)มื้อเย็นวันก่อนตรวจให้ทานเบา ๆ และเร็ว โดยทั่วไปหลัง 3 ทุ่มให้งดอาหาร หมากฝรั่ง และบุหรี่ จะดื่มน้ำได้หรือไม่ให้ทำตามคำแนะนำของสถานพยาบาล

ขั้นตอนในวันตรวจ

1. 1
   ลงทะเบียน (ช่วง 7–8 โมงเช้า)ยืนยันตัวตนด้วยพาสปอร์ต แล้วเปลี่ยนเป็นชุดตรวจ ผู้จัดการจะไปด้วยและช่วยแปล
2. 2
   ตรวจพื้นฐานเริ่มด้วยวัดสัดส่วนร่างกาย ความดัน สายตา การได้ยิน เจาะเลือด และตรวจปัสสาวะ
3. 3
   ตรวจด้วยภาพถ่ายเอกซเรย์ทรวงอก อัลตราซาวด์ช่องท้องและต่อมไทรอยด์ คลื่นไฟฟ้าหัวใจ อัลตราซาวด์หัวใจ ฯลฯ ตามลำดับ
4. 4
   ส่องกล้องใต้ยานอนหลับฉีดยาที่แขน แล้วส่องกล้องกระเพาะอาหาร (ประมาณ 5–10 นาที) และลำไส้ใหญ่ (ประมาณ 20–30 นาที) ขณะหลับ จากนั้นพักในห้องพักฟื้นจนตื่น
5. 5
   ทานอาหารและรับฟังผลหลังทานอาหารเบา ๆ เช่น โจ๊ก แพทย์จะอธิบายผลที่ได้ในวันนั้นตามแต่ละสถานพยาบาล
6. 6
   กลับที่พัก (ปกติ เที่ยง–บ่าย 2 โมง)ใช้เวลารวมประมาณ 4–6 ชั่วโมง หากส่องกล้องใต้ยานอนหลับ ควรวางแผนพักผ่อนที่ที่พัก

หากทานยาอยู่ — โปรดตรวจสอบล่วงหน้า

อย่าหยุดยาเอง ควรทำตามคำแนะนำของแพทย์ผู้สั่งยาและสถานพยาบาลร่วมกัน

การตรวจสุขภาพผู้หญิง — สิ่งที่ควรรู้

• รายการตรวจ: เพิ่มแมมโมแกรมและอัลตราซาวด์เต้านม ตรวจเซลล์ปากมดลูก อัลตราซาวด์อุ้งเชิงกราน (นรีเวช) อัลตราซาวด์ต่อมไทรอยด์ ตรวจมวลกระดูก ฯลฯ
• ช่วงมีประจำเดือน: ผลตรวจปัสสาวะและปากมดลูกอาจคลาดเคลื่อน จึงควรนัดหลังหมดประจำเดือนประมาณ 5–7 วัน
• การตรวจเต้านม: ผู้หญิงเอเชียมักมีเนื้อเต้านมหนาแน่น จึงอาจแนะนำให้ทำทั้งแมมโมแกรมและอัลตราซาวด์
• ตั้งครรภ์·ให้นมบุตร: เอกซเรย์ CT และยาบางชนิดมีข้อจำกัด โปรดแจ้งล่วงหน้าทุกครั้ง

การรับทราบผลและกรณีพบความผิดปกติ

• วันตรวจ
  หลายสถานพยาบาลมีแพทย์อธิบายผลเลือดบางส่วน อัลตราซาวด์ และส่องกล้องให้ ผู้จัดการจะช่วยแปล
• 3–7 วัน
  หากมีการตัดชิ้นเนื้อ มักทราบผลในช่วงนี้ หากกลับประเทศแล้ว ผู้จัดการจะติดต่อแจ้งให้ทราบ
• 1–3 สัปดาห์
  ใบผลตรวจฉบับทางการจะส่งทางอีเมลหรือไปรษณีย์ หลายสถานพยาบาลมีใบผลตรวจภาษาอังกฤษ
• หลังได้รับผล
  ผู้จัดการจะสรุปประเด็นสำคัญเป็นภาษาของคุณ และสอบถามสถานพยาบาลซ้ำให้ในเรื่องที่คุณสงสัย

ความผิดปกติที่พบแบ่งเป็นเฝ้าติดตามอาการ ตรวจติดตามที่โรงพยาบาลในประเทศ หรือรับการรักษากับแพทย์เฉพาะทางในเกาหลี ตามความรุนแรง หากจำเป็นเราจะเชื่อมต่อแพทย์เฉพาะทางด้านทางเดินอาหาร หัวใจ ต่อมไร้ท่อ ฯลฯ และหากตารางเข้ากันได้ก็สามารถรับการรักษาระหว่างพำนักได้

ตัวอย่างตารางเดินทาง (2–4 วัน)

• วันที่ 1
  เดินทางถึงและเข้าที่พัก หากมีการส่องกล้อง ให้ดื่มยาล้างลำไส้ตอนเย็นแล้วพักที่ที่พัก ผู้จัดการจะแจ้งตารางวันรุ่งขึ้นอีกครั้ง
• วันที่ 2
  ตรวจช่วงเช้า 4–6 ชั่วโมง หลังส่องกล้องใต้ยานอนหลับให้พักที่ที่พัก มื้อเย็นทานอาหารย่อยง่ายแบบเบา ๆ
• วันที่ 3
  ปรึกษาผลตรวจ หรือพบแพทย์เฉพาะทางหากพบความผิดปกติ หากมีเวลาว่างสามารถช้อปปิ้งและเที่ยวย่านกังนัมในโซลได้
• วันที่ 4
  หากไม่มีการตรวจหรือรักษาเพิ่ม ก็เดินทางกลับได้ ใบผลตรวจฉบับทางการจะได้รับหลังกลับประเทศ

หากตรวจพื้นฐานอย่างเดียว ก็ทำแบบ 2 วัน 1 คืนได้ ศูนย์ตรวจสุขภาพพาร์ตเนอร์ตั้งอยู่ย่านกังนัม (ซอโช) ของโซล การเลือกที่พักใกล้ ๆ จะช่วยให้เดินทางในตอนเช้ามืดสะดวก

คำถามที่ควรถามตอนปรึกษา

1. การตรวจใดจำเป็นสำหรับอายุและประวัติครอบครัวของฉัน และการตรวจใดตัดออกได้
2. ฉันจำเป็นต้องทำ CT·PET-CT เพราะเหตุผลใดหรือไม่
3. หากเห็นติ่งเนื้อระหว่างส่องกล้อง จะตัดออกทันทีเลยหรือไม่
4. ยาที่ทานอยู่ ต้องทานถึงเมื่อไหร่ และต้องหยุดเมื่อไหร่
5. ในวันตรวจมีแพทย์อธิบายผลหรือไม่ และมีล่ามอยู่ด้วยหรือไม่
6. ใบผลตรวจฉบับทางการจะได้รับเมื่อไหร่ ในภาษาอะไร และด้วยวิธีใด
7. หากพบความผิดปกติ จะส่งต่อไปแผนกใด และเร็วแค่ไหน

วิธีเลือกสถานพยาบาลตรวจสุขภาพ

• ทีมแพทย์เฉพาะด้านการตรวจสุขภาพ: ตรวจสอบว่าการส่องกล้องและอัลตราซาวด์ทำโดยแพทย์เฉพาะทางในสาขานั้นโดยตรงหรือไม่
• เครื่องมือและลำดับการตรวจ: ดูว่าการตรวจต่อเนื่องกันภายในอาคารเดียวและรอคิวไม่นานหรือไม่
• การอธิบายผล: ตรวจสอบว่ามีแพทย์อธิบายผลในวันตรวจหรือไม่ และใบผลตรวจมีภาษาอังกฤษหรือไม่
• การส่งต่อรักษาต่อเนื่อง: ดูว่ามีระบบเชื่อมต่อไปยังแพทย์เฉพาะทางหรือโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเมื่อพบความผิดปกติหรือไม่
• การสนับสนุนชาวต่างชาติ: ตรวจสอบว่ามีการช่วยเรื่องภาษา เช่น ล่ามไปด้วย ตรวจสอบชื่อยา และสรุปผลให้