リジュラン vs ジュベルック ― 自分に合うスキンブースターは?

ひとことでまとめると

成分と作用の仕組み ― なぜ効果がゆっくり出るのか

リジュラン

• サケから抽出・精製したDNA断片(PN)を、肌の浅い層に少量ずつ分けて注入します。
• PNは、傷んだ肌が回復できる環境を整える働きがあるといわれ、「再生注射」とも呼ばれます。肌が自分で回復する時間が必要なため、効果は数週間後から感じられます。
• 同じPN系の成分を使う他の製品もあり、目元専用など、濃度や用途が異なるものに分かれています。

ジュベルック

• 体内でゆっくり分解されるPDLLA粒子とヒアルロン酸を一緒に注入します。ヒアルロン酸は初期のうるおい感を、PDLLAは周囲でコラーゲンが作られるよう刺激する役割を担います。
• コラーゲンが増えていくには時間がかかるため、変化は1〜3か月かけてゆっくり現れます。
• 粒子がやや大きいボリューム用の製品(通称「ジュベルック ボリューム」)もあり、くぼんだ部分にボリューム感を出す目的で使われることもあります。

お悩み別に見る ― 自分に合う方を探す

◎ 主に期待できる効果、○ 助けになる可能性あり、△ 主な目的ではない ― 一般的な傾向であり、実際の選択は医師の診察後に決まります。

痛みと膨らみ ― 施術当日はどんな感じ?

1. 1
   カウンセリング(約20分)気になる部位を見て、製品・用量・注入方法(手打ち/機械)を決めます。マネージャーが通訳します。
2. 2
   洗顔・麻酔クリーム(30〜40分)お顔全体に麻酔クリームを塗ります。痛みに敏感な方は、他の麻酔方法も相談できます。
3. 3
   製品の確認使用する製品のラベルと容量を目の前で確認してから開封します。
4. 4
   施術(15〜30分)お顔全体に少量ずつ分けて注入します。
5. 5
   鎮静(約15分)クーリングや鎮静パックで赤みとほてりを落ち着かせます。

• リジュラン:成分の特性上、注入時にズーンと重くふくらむ感じがあり、注射した箇所ごとに膨らみがくっきり出ます。通常は1〜2日でほとんど落ち着きます。
• ジュベルック:チクッとする程度に感じる方が多く、膨らみは比較的早く落ち着きますが、数日間は軽い腫れや小さなしこりを感じることがあります。
• どちらも針を使う施術のため、小さな内出血ができることがあります。内出血は1週間前後で薄くなります。

効果が出る時期、何回・どのくらいの間隔で?

ダウンタイム ― 施術後の経過

• 当日
  注射した箇所ごとに膨らみと赤み。リジュランの方がはっきり出やすいです。マスクや帽子を用意すると楽です。
• 1〜2日
  膨らみがかなり落ち着きます。ジュベルックは軽い腫れが残ることがあります。
• 3日前後
  ほとんどの場合、メイクで隠せる程度になります。内出血があれば、このころから薄くなります。
• 1週間
  小さなしこりを感じていた場合は、ほとんどがなじむ時期です。肌がしっとりしてきたと感じ始めます。
• 2〜4週間
  リジュランは肌のキメや小じわの変化が徐々に現れます。
• 1〜3か月
  ジュベルックは毛穴・ハリ・密度の変化がゆっくり積み重なります。次回の時期を決めます。

併用する方法

肌が薄く敏感なうえに毛穴やハリも気になる場合は、2つを併用する計画を立てることもあります。同じ日に部位を分けて入れる方法や、リジュランで先に肌の状態を整えてから4週間ほどあけてジュベルックを受ける方法など、クリニックによって異なります。

旅行日程の例

3泊4日(リジュランまたはジュベルック1回)

• 1日目
  到着 → カウンセリング → 施術。膨らみがあるので、夕食は宿泊先で軽めに
• 2日目
  膨らみが落ち着いて軽い観光が可能。サウナ・飲酒は避ける
• 3日目
  ほとんどの場合メイク可能。写真撮影はこのころからが楽です。
• 4日目
  出国前に状態確認 → 帰国後のケア方法をご案内

2つを分けて受ける場合

1. 初回:診断+リジュラン(または状態によりジュベルック)1回
2. 帰国後:保湿・日焼け止め、2〜4週目の写真をマネージャーに共有
3. 次回(4週間以上後):次の回、または別の製品で組み合わせを調整

正規品の確認方法(必ずご確認ください)

どちらも肌の中に直接入れるため、正規品・正規量の確認が大切です。人気の製品ほど名前やパッケージが似た製品がある場合もありますので、以下のお願いは遠慮なくしてください。

1. 施術前に箱とラベルで製品名(「リジュラン」または「ジュベルック」)、製品の種類、容量(ml・cc)を確認します。
2. リジュランは通常、シリンジに入った形です。密封された新品を目の前で開封するか確認しましょう。
3. ジュベルックは通常、粉末状のバイアル(瓶)をクリニックで希釈して使います。開封前に瓶のラベルを見せてもらい、何本をどう希釈するのか説明を聞きましょう。
4. 正規品認証ラベルやシリアル番号があれば、あわせて確認します。
5. 施術後に、使い終わったシリンジや空き瓶を見せてほしいとお願いすることもできます。

注意事項と異常な症状

施術後の注意

• 当日はメイクを避け、翌日から低刺激の製品で軽くしてください。
• 注射した部位を強くこすらないでください。ジュベルックはクリニックからマッサージの指示がある場合があるので、指示どおりにしてください。
• 2〜3日間は、サウナ・チムジルバン・熱いお風呂、飲酒、激しい運動を避けてください。
• 1週間ほどは、ピーリング・角質ケア製品をお休みし、日焼け止めをしっかり塗ってください。

すぐにマネージャーへ連絡が必要な場合

• 赤み・腫れ・痛みが数日たっても強くなっていく
• 注射部位が熱い、膿が出る、または熱が出る
• 硬いしこりが大きくなる、または数週間たっても残っている

カウンセリングで聞く質問 ・ クリニックの選び方

カウンセリングで聞くとよい質問

1. 私のお悩みには、リジュランとジュベルックのどちらが合いますか?理由は何ですか?
2. どの製品を何ml(cc)、何本使いますか?手打ちと機械のどちらですか?
3. 製品の開封とラベルの確認、使用後の空きシリンジ・空き瓶の確認はできますか?
4. 施術は医師が直接行いますか?
5. 膨らみ・腫れは何日くらいの見込みですか?私の旅行日程に無理はありませんか?
6. 何回必要で、帰国後の次回はいつがよいですか?

クリニックを選ぶ基準

• 肌を直接診察し、お悩みに合わせて製品を選んでくれるか
• 製品名・容量・希釈方法を透明に説明し、正規品の確認に応じてくれるか
• 必要以上の量・組み合わせ・回数をすすめないか
• 外国語でコミュニケーションができ、帰国後も写真で経過を確認してくれるか

KBEAUは江南(カンナム)・狎鴎亭(アックジョン)の皮膚科提携クリニックをご紹介します。お顔の写真をお送りいただければ、リジュランとジュベルックのどちらの方向が合うか、日程に合わせた施術プランを事前にご案内し、施術当日は専任マネージャーが同行して通訳と正規品の確認をお手伝いします。